Podmienky používania systému portal.sdcz.sk
Platné od: 10. november 2025
Prevádzkovateľ:
SLOVENSKÝ DOSTIHOVÝ A COURSINGOVÝ ZVÄZ
Tovarnícka 5072/8A
SK-955 01 Topoľčany
IČO: 423 714 65
Kontakt: sdcz.info@gmail.com
1. Všeobecné ustanovenia
Tieto podmienky (ďalej len „Podmienky“) určujú pravidlá pre poskytovanie elektronických služieb prostredníctvom systému portal.sdcz.sk (ďalej len „Systém“) v prospech koncových používateľov internetu (ďalej len „Používateľ“). Zároveň definujú zásady používania služieb a ochrany osobných údajov v súlade so zásadami ochrany osobných údajov Systému.
Systém zabezpečuje prihlášky psov na dostihy a coursingové podujatia a je prevádzkovaný organizáciou SLOVENSKÝ DOSTIHOVÝ A COURSINGOVÝ ZVÄZ (ďalej len „Prevádzkovateľ“).
2. Definície
- Prevádzkovateľ – SLOVENSKÝ DOSTIHOVÝ A COURSINGOVÝ ZVÄZ, Tovarnícka 5072/8A, 955 01 Topoľčany, IČO: 42371465.
- Používateľ – fyzická alebo právnická osoba, ktorá využíva služby poskytované Prevádzkovateľom podľa týchto Podmienok.
- Organizátor – klub alebo subjekt, ktorý má s Prevádzkovateľom uzatvorenú zmluvu o spolupráci a prostredníctvom systému prijíma prihlášky psov na podujatia.
- Služba – služba elektronického spracovania prihlášok psov na podujatia, poskytovaná Prevádzkovateľom Používateľom prostredníctvom systému portal.sdcz.sk.
3. Používanie služby
- Služba je dostupná všetkým používateľom internetu.
- Pre plnohodnotné používanie je potrebná registrácia používateľa v systéme a prihlásenie do účtu.
- Služba je poskytovaná bezplatne; poplatky za prihlášky stanovuje konkrétny organizátor podujatia.
- Pri používaní systému sa môžu ukladať súbory cookie na účely prihlásenia, zabezpečenia, udržiavania používateľských preferencií (napr. jazyk rozhrania). Zakázanie cookies môže obmedziť funkčnosť systému.
- Prevádzkovateľ používa zabezpečené pripojenie (SSL certifikát) a primerané šifrovanie údajov.
4. Registrácia a údaje poskytované pri registrácii
- Registrácia je podmienkou pre používanie služieb systému. Poskytnutie nižšie uvedených údajov je dobrovoľné, no nevyhnutné na vytvorenie účtu a používanie Systému.
- Používateľ pri registrácii poskytuje a/alebo potvrdzuje najmä tieto údaje:
- Užívateľské meno (Username) – slúži na prihlásenie; max. 150 znakov; povolené
a–z, A–Z, číslice a znaky @ . + - _.
- Meno a Priezvisko
- E-mail
- Heslo – musí spĺňať minimálne požiadavky:
- aspoň 8 znakov,
- nesmie byť príliš podobné iným osobným údajom používateľa,
- nesmie byť bežne používané heslo,
- nesmie byť celé číselné,
- potvrdenie hesla (zadanie rovnakého hesla na overenie).
- Ulica a číslo, Mesto, PSČ, Krajina
- Telefónne číslo
- Preferovaný jazyk webstránky (napr. Slovensky/English)
- Používateľ je povinný uvádzať pravdivé, presné a aktuálne údaje a priebežne ich aktualizovať vo svojom účte.
4.1 Údaje poskytované pri prihlasovaní psa
- Na účely prihlásenia psa na podujatie môže Používateľ poskytovať údaje o psovi, najmä rodokmeňové údaje (napr. číslo/identifikátor rodokmeňa) a ďalšie informácie potrebné organizátorom podujatia podľa propozícií.
- Tieto údaje sa spracúvajú výlučne na účely vybavenia prihlášky na podujatie. Nejde o osobné údaje Používateľa, pokiaľ samy osebe neumožňujú identifikovať fyzickú osobu.
5. Práva a povinnosti
- Prevádzkovateľ sa snaží zabezpečiť nepretržitý a plnohodnotný chod systému, avšak nezaručuje jeho nepretržitú dostupnosť a vyhradzuje si právo meniť alebo pozastaviť funkcionality.
- Prevádzkovateľ nezodpovedá za:
- škody spôsobené nesprávnym používaním systému,
- následky zásahov vyššej moci alebo výpadkov infraštruktúry,
- stratu dát z dôvodov mimo vplyvu Prevádzkovateľa,
- obsah vložený používateľmi v rozpore so zákonom.
- Používateľ sa zaväzuje používať systém v súlade so zákonmi SR a týmito Podmienkami, nezasahovať do jeho technického fungovania a chrániť svoje prihlasovacie údaje pred zneužitím.
- Používateľ berie na vedomie, že poplatky za prihlášky stanovuje organizátor daného podujatia a hradí ich podľa jeho pokynov.
6. Reklamácie
- Reklamácie týkajúce sa systému alebo služieb možno zaslať do 14 dní od udalosti na adresu sdcz.info@gmail.com.
- Reklamácia musí obsahovať dátum, popis udalosti a e-mail používateľa.
- Reklamácie budú vybavené do 7 pracovných dní od prijatia; v odôvodnených prípadoch môže byť lehota primerane predĺžená.
7. Ochrana osobných údajov
- Osobné údaje používateľov sú spracovávané v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. a Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR).
- Správcom osobných údajov je SLOVENSKÝ DOSTIHOVÝ A COURSINGOVÝ ZVÄZ, Tovarnícka 5072/8A, 955 01 Topoľčany.
- Podrobné pravidlá spracúvania osobných údajov sú uvedené v dokumente Spracovanie osobných údajov, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou týchto Podmienok.
8. Záverečné ustanovenia
© 2025 SLOVENSKÝ DOSTIHOVÝ A COURSINGOVÝ ZVÄZ